图片

本文约3000字，阅读约需要6分钟

（本号逢双日更新，敬请柔和）

汉字形义溯源

（282）

前景繁花——谈“前”

与“歬”、“剪”

（下）

朱英贵

 

 

   （邻接上文）

三、对于“歬”、“前”、“剪”这三个字之间的错综关系

跟“前”字有所纠缠的还有一个“剪”字，下口试简要阐明一下“歬”、“前”、“剪”这三个字之间的错综关系。

应该说，“从止从舟”会意的“歬”字等于“前进”义的本字，加上“刂”（刀）作意符的形声字“前”实质是剪刀的“剪”字，《说文》解释为 “都断也”。只因后东说念主常借“前”默示“歬”字的意念念，何况久借不还，于是东说念主们才又给“前”字再加一巴“刀”，借以特意默示“剪刀”的意念念，这亦然“剪”字有两把“刀”的原因。

由于“前”字触及到古今字、假借字等诸多扳缠不清的问题，我在阐明中就藏匿了这些颇为辣手的问题，只求在与“舟”关联的视线内来解读“前”字的构字机理。对于“歬”、“前”、“剪”这三个字之间有着狼藉有致的演化、借用、替代、增补等关系。具体不错表述为：

第一，“歬”字的字义为“前进”。《说文·止部》：“歬jk 黑丝，不可而进谓之歬。从止在舟上。” 《说文》在这里阐明的是“歬”，然则其楷书字头却为“前”字。

第二，“前”字的字义为“都断”。《说文·刀部》：“前，都断也。从刀歬声。” 《说文》在这里阐明的是“前”，然则其楷书字头却为“剪”。

第三，“剪”是个后起字，《说文》未收这个字。正如上头第二项所说，尽管《说文》的楷书字头有“剪”，但实质阐明的内容为“前”。

然则，后东说念主将“歬”字放弃无用，以“前”代“歬”，故“前”字的语用义为“前进”。于是“前”字本来的“都断”义便转动到了其后创造的“剪”字上了。因此，“前”字与“剪”字是“古今字”关系，而“前”字与“歬”字是“假借字”关系。

底下是今东说念主所招供的“前（歬）”字与“剪（前）”字的小篆写法：

 

图片

 

上头的小篆从字形上看，第一个字应为“歬”，然则却是“前”；第二个字应为“前”，然则却是“剪”。因为《说文》原著以小篆为字头，今本《说文》（影印本）方框外的楷体字是后东说念主添加的，这么一来，上头的第三种说法才建树。

总而言之，说“前”字与“剪”字是“古今字”关系，应该不错建树。然则问题就出在前东说念主为何要用“前”字来借代“歬”字呢？“歬”字字形并不算繁复，上边一个“止”，下边一个“舟”也并不难写，又何苦呢？此其一。

许慎把“前”字的字义解释为“都断”的唯独左证就所以“刀”表意——《说文·刀部》：“前，都断也。从刀歬声。” “歬”字是做声旁的，不表意。此其二。

最要命的是，“前”字右下部的构件就真实是“刀”吗？咱们前文解释过的“俞”字下部的两个构件跟“前”字完满相通，那明明是“舟”（楷书作“月”）傍边的水波纹的体式的变异呀，就简略莫得东说念主说“俞”字中的“月”等于月亮的月相通，也莫得东说念主说“俞”字当中含有一把刀呀。此其三。

左证如上三点，可见“前”字右下部的构件是不是刀，才是问题的关节。

要是是刀，上述意识遮挡置疑；要是不是刀，而亦然水波纹的变形或者如拙文中所说是半边街说念的变形，那么，上述意识就要重新刷新：“前”字也可能是“歬”字字形的当然演变，将蓝本一个构件“止”离析为两个构件“䒑”和“刂”了；于是“前”字与“歬”字就不是“假借字”关系，而是异体字的关系了；“前”字与“剪”字也就不是“古今字”关系，而“前”字只是是“剪”字的一个声旁了。

百家乐涩涩片

也等于说，“剪”字中要是真有两把刀，那么它跟“前”字等于古今字关系，要是只须一把刀，那么“前”字等于“歬”字的变形，“前”字也就只是是“剪”字中的一个不表意的声旁。

孰是孰非，关键在于《说文》对后世影响极大，于是后东说念主便以《说文》了断悬疑。然则，东汉时间的作家许慎并莫得获见甲骨笔墨形动作著作依据，《说文》中还有诸多可究诘之处。那么，对于“歬”、“前”、“剪”这三个字之间的狼藉有致关系是否就不错“都断”了呢，似乎还有进一步前行锤真金不怕火探讨的必要。

 

 

图片

四、含有“前”字的关系谚语

含有“前”字的谚语较多，“前”字在常用谚语中的含义大多是默示空间标的或者时分标的的，何况含义都很等闲，轻视有如下四类情形：

一是谚语中的“前”字默示“向前位移”的动词义。举例：【不雅望不前】不前即不敢向前。事情尚难详情时，怀着夷犹不定的激情，不雅察事物的发展，暂不前进。源自《史记·信陵君传记》：“名为救赵，实抓两头以不雅望。”/【膝行而前】跪着用膝盖向前移动。描摹敬畏恭谨之极。语见《史记·项羽本纪》：“项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前。”/【安于近况】止步不前，好象脚被缠住了相通。源自秦·李斯《谏逐客书》：“使六合之士，退而不敢西向，裹足不入秦。”/【畏葸不前】怕惧退守，不敢前进。语见宋·魏泰《东轩笔录》：“唐介始弹张尧佐，谏官皆上疏，及弹文彦博，则吴奎畏葸不前，其时谓拽动阵前。”

二是谚语中的“前”字默示空间标的的名词义。举例：【花前月下】本指游乐休息的环境，多指打情卖笑的所在。源自唐·白居易《老病》诗：“尽听歌乐夜醉眠，若非月下即花前。”/【釜中之鱼】靠近风吹的剩余烛火，比方随时可能亏欠的老年东说念主。也比方随时可能隐匿的事物。语见郭戈《金瓶梅传说》第十七回：“常言说念，小不忍则乱大谋。我儿不可逞强。况我已是朽迈之体，如那釜中之鱼，再也经不得事了。”/【彼唱此和】前边有东说念主吆喝开路，背面有东说念主围着保护。旧时描摹官员出行，跟班的东说念主好多。语见元·无名氏《赚蒯通》第二折：“想为官的彼唱此和，衣轻乘肥，有若干荣耀！”/【前赴后继】仆指倒下，继指接着，跟上。意谓前边的倒下了，背面的紧跟上去。描摹斗殴的斗胆豪壮。源自唐·孙樵《祭梓潼神君文》：“跛马愠仆，前仆后踣。”

 

 

三是谚语中的“前”字默示时分标的的名词义。举例：【复蹈前辙】蹈即踏上，前辙即先前车轮辗过的思路。重新踏上先前车轮辗过的思路。比方不吸取教训，重犯乖张。源自《后汉书·窦武传》今不想前事之失，复循覆车之轨。”/【意在笔前】①指写字构念念在落笔以前。②作诗文先做念想上的酝酿，然后着笔。亦作“意在笔先”。语见晋·王羲之《题卫夫东说念编缉阵图后》：“夫欲书者，先干研墨，凝念念静念念，猜想字形大小，偃仰笔直振动，令筋脉相连，意在笔前，然后作字。”/【前无古东说念主】指以前的东说念主从来莫得做过的。也指空前的。源自唐·陈子昂《登幽州台歌》：“前不见古东说念主，后不见来者。”/【前功尽弃】以前的功劳一齐丢失。也指以前的奋发一齐空费。源自《战国策·西周策》：“公之功甚多，今公又以秦兵出塞，过两周，践韩，而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭。”

四是谚语中的“前”字默示从前、畴昔等时分的名词义。举例：【承先启后】邻接前边的，首创其后的。指采取前东说念主作事，为后东说念主开拓说念路。源自明·朱国祯《涌幢小品·曾有萩赠文》：“公承前草创，启后边界，此之好事，垂之长久。”/【惩前毖后】惩的意念念是教授，毖的意念念是严慎。指批判以前所犯的乖张，吸取教训，使以后严慎些，不致再犯。源自《诗经·周颂·小毖》：“予其惩而毖后患。”/【前景繁花】像锦绣那样的前景。描摹出路相称好意思好。源自元·贾仲名《对玉梳》第四折：“想着咱锦片前景，相称恩爱。”/【扒耳搔腮】瞻是向前看畴昔，顾是回头看往常。意谓望望前边，又望望背面。描摹处事之前考虑周详厚爱；也描摹顾忌太多，提心吊胆。源自战国楚·屈原《离骚》：“瞻前而顾后兮，相不雅民之计极。”

 

   （全文完）

 

  关系运动：

  汉字形义溯源（282）：前景繁花——谈“前”与“歬”、“剪”（上） 

 

本站仅提供存储职业，所有内容均由用户发布，如发现存害或侵权内容，请点击举报。