图片

本文约4500字，阅读约需要9分钟

（本号逢双日更新，敬请矜恤）

汉字形义溯源

（283）

高高在上——谈“右”

与“又”、“佑”

（下）

朱英贵

 

 

   （连系上文）

四、“右”字的字义演变起源

“右”字的构字理据和造字本义就是显露东说念主的右手。举例：“右秉白旄以麾。”（《书·牧誓》）再如：“范蠡乃左提饱读，右援枹，以应使臣。”（《国语·越语下》）又如：“老汉聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。”（宋·苏轼《江城子·密州出猎》词）

“右”字由右手的造字本义不错扩充出如下四个方面的平直扩充义，每个方面的扩充义又可产生各自里面的深层扩充义，现辩别加以例证。

其一，指称右手一边的标的，跟“左”相对。举例：“效驾，奋衣由右上。”（《礼记·曲礼上》）再如：“左扶右策夹以二孺子，下可涉园径，上可凌坡陀。”（明·李东阳《灵寿杖歌》）又如：“她们往右拐进一个小小横村子。”（周立波《山乡剧变》上二）

由此又可产生如下几种扩充义：

一是显露西边。取面向南，则右为西。举例：“陈三鼎于门外之右。”（《仪礼·士虞礼》）郑玄注：“门外之右，门西也。”再如：“相公征关右，赫怒震天威。”（《文选·王粲〈从军〉诗之一》）李周翰注：“关右，关西也。”又如：“陕右民号难理，公至，开布权威，不两月，大治，民皆悦服。”（宋·刘昌诗《芦浦札记·资政庄节王公祖传》）

二是显露东边。面北背南则以东为右。举例：“主东说念主揖初学右。”（《仪礼·士相施礼》）贾公彦疏：“初学则以东为右，以西为左，依宾西主东之位也。”

三是显露往右。举例：“寡东说念主将立管仲为仲父，善者初学而左，不善者初学而右。”（《韩非子·外储说左下》）再如：“乃去其三面，祝曰：'欲左，左。欲右，右。无须命，乃入吾网。’”（《史记·殷本纪》）又如：“量栋宇之任，视木之能，举挥其杖曰：'斧！’彼持斧者奔而右。”（唐·柳宗元《梓东说念主传》）

四是显露迂曲。举例：“溯洄从之，说念阻且右。”（《诗·秦风·蒹葭》）郑玄笺：“右者，言其间接也。”

五是显露保守的一方。举例：“可见这场翻新考东说念主，他要向右倒，想拉也拉不住啊！”（茹志鹃《编著错了的故事》）概况指政事上、想想上属于保守的或反动的。举例：右派分子。

其二，古时指称车右，亦名骖乘。古制一车乘三东说念主，尊者居左，御车东说念主居中，骖乘居右，以有勇力的东说念主担任。举例：“右不攻于右，汝不恭命。”（《书·甘誓》）孔传：“右，车右，勇力之士，持戈矛以退敌。”再如：“晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。其右提弥明知之。”（《左传·宣公二年》）又如：“于是伯乐相其前后，王良、造父为之御，秦缺、楼季为之右。”（汉·枚乘《七发》）

由此又可扩充指右军的风趣风趣。举例：“吴为全军以系于后，中军从王，光帅右，掩余帅左。”（《左传·昭公二十三年》）

 

 

其三，显露匡助、佑护的风趣风趣，自后多写稿“佑”。举例：“笃生武王，保右命尔。”（《诗·大雅·大明》）毛传：“右，助。”再如：“只如太宗亦仅仅发他英豪之心，误处本秒忽此后断之以大义，岂右其为霸哉！”（宋·陈亮《甲辰秋答朱元晦文牍》）又如：“千八百三十一年波阑抗俄，西欧诸国右波阑，于俄多所吃醋。”（鲁迅《坟·摩罗诗力说》）

由此又可产生如下几种扩充义：

一是显露保佑的风趣风趣，自后多写稿“佑”。举例：“绥我眉寿，介以繁祉；既右烈考，亦右文母。”（《诗·周颂·雝》）郑玄笺：“子孙是以得考寿与多福者，乃以见右助于光明之考，与文德之母。”陆德明释文：“右，音佑。”再如：“是天反复右我汉国也。”（《汉书·翟方进传》）颜师古注：“右读曰佑。”又如：“明用享锡，右我家邦。”（唐·韩愈《南海神庙碑》）

二是显露亲近、遮掩的风趣风趣。举例：“张仪相魏，必右秦而左魏。”（《战国策·魏策二》）高诱注：“右，亲也。左，疏外也。”再如：“教坊有工善为新声者，诏授扬州司马，议者颇言司马品高，郎官、刺史迭处，不不错授贱工，帝意右之。宰相谕谏官勿复言，谟独固谏不可，工降润州司马。”（《新唐书·魏谟传》）又如：“之荣告诸大吏，大吏右庄氏，不直之荣。”（清·顾炎武《书吴潘二子事》）

三是显露劝酒、劝食的风趣风趣，自后多写稿“侑”。举例：“钟饱读既设，一旦右之。”（《诗·小雅·彤弓》）毛传：“右，劝也。”再如：“以享右祭祀。”（《周礼·春官·大祝》）郑玄注：“右读为侑。侑劝尸食而拜。”

其四，显露以右为上的风趣风趣，古代崇右，故以右为上，为贵，为高。举例：“春秋角试，以练精锐为右。”（《管子·七法》）尹知章注：“右，上也。”再如：“既罢回国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。”（《史记·廉颇蔺相如传记》）司马贞索隐：“王劭按：董勋《答礼》曰'职高者名录在上，于东说念主为右；职卑者名录鄙人，于东说念主为左，是以谓下迁为左’。”张守贞正义：“秦汉往常，用右为上。”又如：“吾辈情之所钟，即是最胜，那见还有出其右者？”（《二刻拍案称奇》卷十二）

由此又可产生如下几种扩充义：

一是显露胜过、跳跃的风趣风趣。举例：“意世间所谓乐事，直无以右此者。”（宋·洪适《〈隶续〉序》）

二是显露尊从、珍重的风趣风趣。举例：“兼爱，尚贤，右鬼，横死，墨子之所立也。”（《淮南子·空谈训》）高诱注：“右，犹尊也。”再如：“然稹素无检，望轻，不为公议所右。”（《新唐书·元稹传》）又如：“或谓'论文者尊东坡，言诗者右山谷’，此门生亲党之偏说，而于今词东说念主多觉得口寔。”（金·王若虚《滹南诗话》卷中）

三是指称昭彰。举例：“又多豪右并兼之家。”（《文选·张衡〈四愁诗〉序》）吕延济注：“右谓权势交者。”再如：“承天为性刚愎，不行屈意朝右。”（《宋书·何承天传》）

凭据上靠近“右”字的字义演变历程的梳理，现将“右”字字义的发展头绪简示如下（显露图中的横直线显露字义之间的先后演变关联）：

  

图片

五、含有“右”字的关联谚语

含有“右”字的谚语不算少，不少已见于上一篇《说“左”》，这里再补充几个，其中的“右”字都是显露右手一边的标的的风趣风趣。举例：【高高在上】古代以右为尊。莫得能跳跃他的。源自《史记·田叔传记》：“上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者。”《汉书·高帝纪下》：“贤赵臣田叔、孟舒等十东说念主，如见与语，汉庭臣窝囊出其右者。”/【左想右想】多方面想了又想。语见明·冯梦龙《东周各国志》第八十八回：“左想右想，欲求自脱之计。”/【左宜右有】描写德才兼备，则无所不宜，无所不有。语见隋《赵郎暨妻孙氏墓志》：“并允文允武，左宜右有。”/【控制两难】两面为难，遏制易决定。语见元·杨显之《潇湘雨》第一折：“我欲待躬行去寻来，限次又紧，着老汉控制两难，如何是好？”

  

图片

 

  六、“又”字的字义演变起源

“又”字的构字理据和造字本义领先亦然显露东说念主的右手，自金文以后，右手的造字本义为“右”字所接管，于是“又”的基本常用义即是显露类似出现或再次出现。举例：“过而不改，又之，是谓之过。”（《谷梁传·僖公二十二年》）再如：“念睽离之在期，谓此会之难又。”（唐·韩愈《祭郴州李使君文》）又如：“叹东说念主世相见，百年兴奋，能得几回又！”（宋·何梦桂《摸鱼儿》词）

“又”字由此造字本义不错扩充出如下诸多方面的副词扩充义，现辩别加以例证。

其一，显露类似或不息。举例：“乱之初生，僭始既涵。乱之又生，正人信谗。”（《诗·小雅·巧言》）再如：“于是迺作而赋积雪之歌……又续而为白雪之歌。”（南朝·宋·谢惠连《雪赋》）又如：“哥哥休去，只在我寨中且过几时，又作盘考。”（）

其二，显露几种情况或性质同期存在。举例：“既无老谋，而又无壮事，何故事君？”（《国语·晋语一》）再如：“君不是淮西李侍中，夜入蔡州缚取吴元济；又不是襄阳孟浩然，长安说念上骑驴吟雪诗。”（宋·苏轼《大雪怀东武园亭寄孔周翰》诗）又如：“宝玉听了，又喜，又气，又叹。”（《红楼梦》第五二回）

其三，显露风趣风趣上更进一层。举例：“至攘东说念主犬豕鸡豚者，其不义，又甚入东说念主园圃窃桃李。”（《墨子·非攻中》）再如：“凡香之知友意思至善者，惟真腊，真腊之又善者曰绿洋，香中之好意思人也。”（宋·沈作哲《寓简》卷十）又如：“那一天碰劲是三伏的第一天，又是中午，又莫得风，不动也会出汗。”（老舍《骆驼祥子》）

其四，显露在某个领域以外有所补充。举例：“始吾以夫子（指壶子）之说念为至矣，则又有至焉矣。”（《庄子·应君主》）郭象注：“谓季咸之至又过于夫子。”再如：“军士攀登上城，各持芒刃，砍杀守城士卒。又有军士乘木排冲来。”（《水浒传》第一百回）又如：“县里把罪恶逐个说明之后，除叫他们补偿人人赔本外，又判了十五年徒刑。”（赵树理《小二黑成亲》十二）

 

 

其五，显露整数以外再加零数。举例：“我交出账目和余款一角又两铜元。”（鲁迅《朝花夕拾·范爱农》）再如：二又三分之一。

涩涩电影网站

其六，显露有矛盾的两件事情。举例：“你往那儿去来？教我行又不敢行，动又不敢动，只管在此等你。”（《西纪行》第十四回）再如：他又想去，又不想去，拿不定见地。

其七，显露弯曲。举例：“欲上秋千四体慵，拟交东说念主送又心忪。”（前蜀·韦庄《浣溪沙》词）再如：“白璧一对无玷缺，吹箫归去又无缘。”（宋·朱淑真《湖上小集》诗）又如：“（杨素梅）好生不快，又不好说得出来。”（《二刻拍案称奇》卷九）

其八，用于辩说或反问句，加强口吻。举例：“其乡东说念主曰：'肉食者谋之，又何间焉？’”（《左传·庄公十年》）再如：“他又不是我的生身父母，插手不干，都在于我。”（《西纪行》第二三回）又如：“多印几本近代、当代的西方文体名著，又有什么不好呢？”（巴金《随想录·多印几本西方文体名著》）

其九，显露有，自后多写稿“有”。举例：“又以尚贤也。”（《易·系辞上》）陆德明释文：“郑本作'有以’。”再如：“故恒无欲也，以不雅其妙；恒又欲也，以不雅其所噭。”（马王堆汉墓帛书乙本《老子·说念佛》）甲本作“有”。又如：“淮阴少年又侮信曰：'虽长大，好带刀剑，怯耳。’”（《汉书·韩信传》）《史记》又作“有”。

凭据上靠近“又”字的字义演变历程的梳理，不错看出“又”字的字义在基本常用义以外还有九项平直扩充义，这九项扩充义是平行关联，它们都是由“类似出现或再次出现”这一基本常用义平直派生出来的，故它们的发展头绪不错简示如下（显露图中的横直线显露字义之间的先后演变关联）：

  

图片

七、含有“又”字的关联谚语

含有“又”字的关联谚语未几，现举几举例下：【损之又损】描写极为谦卑。语见《庄子·知北游》：“故曰为说念者日损，损之又损之，甚至于平淡。”/【玄之又玄】原为说念家语，描写说念的玄妙无形。多描写绝顶奥密，不易理会。语见《老子》第一章：“玄之又玄，众妙之门。”/【又作别论】应当另外作出评价。语见明·朱国祯《涌幢小品·世荫不同》：“至孙许之荫以锦衣，官二品三品，忠臣之后又作别论。”/【又弱一个】弱的风趣风趣是丧失，减少。意谓又少了一个。显露吊唁东说念主死一火。语见《左传·昭公三年》：“兰惠皆芳犹可，又弱一个焉，姜其危哉！”/【又生一秦】指又形成一个劲敌。语见《史记·张耳陈馀传记》：“陈王相国房君谏曰'秦未一火而诛武臣等家，此又生一秦也。’”/【半吐半吞】想说又住手不说。描写有难言的苍凉。源自清·蒲松龄《聊斋志异》：“语甚凄楚，惊问之，欲言而止者再。”

 

（全文完）

 

  关联连合：

  汉字形义溯源（283）：高高在上——谈“右”与“又”、“佑”（上）

 

可长按上图右侧二维码添加矜恤av种子下载

本站仅提供存储作事，悉数实质均由用户发布，如发现存害或侵权实质，请点击举报。